Catégorie : Non classifié(e)

Titre : Le Dibouk : Entre deux mondes. Légende dramatique en 4 actes | צווישן צוויי וועלטן : דער דיבוק

Auteur : Sh. An-ski | ש. אַנ-סקי

Traduction : Batia Baum

Présentation : Yitskhok Niborski

ISBN : 979-10-91238-20-5

Année : 2024

Nombre de pages : XXIX, 215

Langue : bilingue français et yiddish

Dimensions : 22 × 14 cm

Prix : 20 €

Continuer la lecture de « « Le Dibouk » »

Titre : Le dernier lointain : poèmes choisis

Auteur : Aaron Zeitlin

Traduction : Batia Baum

Choix, édition et présentation : Yitskhok Niborski

ISBN : 979-10-91238-16-8

Année : 2021

Nombre de pages : 369, XXXIX

Langue : bilingue français et yiddish

Prix : 20 €

Dimensions : 22 × 14 cm

Aaron Zeitlin (1898-1973), auteur majeur de la littérature yiddish, a écrit plus de huit cents poèmes. Dans le présent volume en sont présentés cent cinq, placés en vis-à-vis des traductions inspirées de Batia Baum.

Continuer la lecture de « « Le dernier lointain : poèmes choisis » de Aaron Zeitlin »